Heritage Hall Hotchkiss: Now Vaccinating General Public, age 18 and up

The General Public, age 18 and up, is now invited to be vaccinated. Please review the available slots below and click on the button to sign up for that time. The time you select will be the time for your first-dose appointment on March 25th and the time will be the same for your second-dose appointment on April 22nd. 

*If you are not 18 years old, your signup will be deleted. (Age 16 to 18 are eligible for the Pfizer vaccine, please contact Delta Hospital or call the help line 970-872-2171 for an appointment for Pfizer vaccine.)

**If you cannot make your chosen appointment, please cancel the appointment either by sending an email by clicking on the envelope icon below, or call 970-874-2172.

Todos que tienen más de 18 años están invitados al Heritage Hall en Hotchkiss para recibir su vacuna de COVID-19. 

Por favor busque un tiempo para su cita desde los opciones abajo. Para apuntar una cita escoge el tiempo y hace un clic en el botón “Sign Up”, después hace un clic en el botón “Submit and Sign Up” que está en el parte mas abajo de la página. El tiempo que escoge será el mismo para la primera dosis en el 25 de Marzo y para la segunda dosis en el 22 de Abril.

*Si no tiene 18 años, su cita será cancelado. (Los que tienen 16~18 años solamente puede recibir la vacuna Pfizer, por favor llama al Delta Hospital, o llama 970-872-2171 para información.)

** Si quiere cancelar su cita, por favor llama 970-874-2172 o envíanos un email por hacer un clic en el icono después del nombre “North Fork EMS”.