COVID-19 Vaccination Clinic / Clínica de vacunación de COVID-19
Dates & Times of the clinic / Fechas y horario de la clínica
- Wednesday January 19th, 10:00am - 2:00pm / miércoles 19 de enero, de 10:00 a.M. a 2:00 p.M.
- Wednesday March 23rd, 10:00am - 2:00pm / miércoles 23 de marzo, de 10:00 a.M. a 2:00 p.M.
- Wednesday June 1st, 10:00am - 2:00pm / miércoles 1 de junio, de 10:00 a.M. a 2:00 p.M.
Vaccine choices / Opciones de vacunas
- Pfizer Vaccine (Age 5+) / Vacuna Pfizer (5 años o más)
- Moderna Vaccine (Age 18+) / Vacuna Moderna (18 años o más)
- Johnson & Johnson (by Janssen) single dose Vaccine (age 18+) / Johnson & Johnson Vacuna (18 años o más)
Before your appointment / Antes de su cita
Please review the Screening & Consent Form attached and bring the completed form with you to your appointment. For vaccine information, see the fact sheets below. Please reach out to your primary care provider if you have any additional questions or concerns.
Por favor revise el Formulario de Consentimiento y Evaluación adjunto y traiga el formulario completo a su cita. Para obtener información sobre vacunas, consulte las hojas de datos a continuación. Comuníquese con su proveedor de atención primaria si tiene preguntas o inquietudes adicionales.
*** All doses are available at this vaccine clinic. ***
Pfizer Series
- 1st & 2nd dose (21 days in between) age 5+
- 3rd dose for immunocompromised individuals (2 months after 2nd dose) age 5+
- 1st booster 5 months after series
- 1st booster for immunocompromised (3 months after 3rd dose) age 12+
- 2nd booster 4 months after 1st booster (age 50+ & immunocompromised age 12+)
Moderna Series
- 1st & 2nd dose (28 days in between)
- 3rd dose for immunocompromised individuals (2 months after 2nd dose) age 18+
- 1st booster 5 months after series
- 1st booster for immunocompromised (3 months after 3rd dose) age 18+
- 2nd booster 4 months after 1st booster (age 50+ & immunocompromised age 18+)
Johnson & Johnson
- Single Dose
- Immunocompromised - 2nd dose Pfizer-BioNTech or Moderna (mRNA COVID-19 vaccines) given at least 4 weeks (28 days) after 1st dose (age 18+)
- 1st booster Either Pfizer-BioNTech or Moderna (mRNA COVID-19 vaccines) 2 months after single does (or 2 months after 2nd dose for immunocompromised)
- 2nd booster Either Pfizer-BioNTech or Moderna (mRNA COVID-19 vaccines) 4 months after 1st booster of mRNA COVID-19 vaccine, age 50+
CDC website for recommendations on fully vaccinated
CDC website for immunocompromised
Fact Sheets / Hojas Informativas
Testing Information / Información de prueba
COVID-19 PCR testing will be available at this event. Those interested in a COVID test are highly encouraged to register for a LabDash account prior to attending the event. A LabDash account is required prior to receiving a test. Click here to create a LabDash account. For detailed instructions on how to create an account, see the LabDash Instructions attachment under "Related files." Follow the directions until you've verified your account. The remaining steps will be completed at the event with help from staff.
Las pruebas de PCR de COVID-19 estarán disponibles en este evento. Se les recomienda a los interesados en una prueba de COVID que se registren para obtener una cuenta de LabDash antes de asistir al evento. Se requiere una cuenta de LabDash antes de recibir una prueba. Oprima AQUI para hacer una cuenta de LabDash. Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo hacer una cuenta, consulte el archivo adjunto de Instrucciones de LabDash en "Archivos relacionados". Siga las instrucciones hasta que haya verificado su cuenta. Los pasos restantes se completarán en el evento con la ayuda del personal.
